Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 4:31
Porque Dios misericordioso es Jehová tu Dios; no te dejará, ni te destruirá, ni se olvidará del pacto de tus padres que les juró.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י אֵ֤ל רַחוּם֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖ וְלֹ֣א יַשְׁחִיתֶ֑ךָ וְלֹ֤א יִשְׁכַּח֙ אֶת־ בְּרִ֣ית אֲבֹתֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לָהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- אֵ֤לH410— El (Berit)
- רַחוּם֙H7349— compasivo
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֔יךָH430— Dios
- לֹ֥אH3808— no
- יַרְפְּךָ֖H7503— aflojar
- וְלֹ֣אH3808— no
- יַשְׁחִיתֶ֑ךָH7843— arruinar
- וְלֹ֤אH3808— no
- יִשְׁכַּח֙H7911— olvidar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּרִ֣יתH1285— pacto
- אֲבֹתֶ֔יךָH1— padre
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- נִשְׁבַּ֖עH7650— jurar
- לָהֶֽם׃H0