Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 33:2
Y dijo: Jehová vino de Sinaí, y de Seir les esclareció; resplandeció del monte de Parán, y vino con diez mil santos: á su diestra la ley de fuego para ellos.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמַ֗ר יְהוָ֞ה מִסִּינַ֥י בָּא֙ וְזָרַ֤ח מִשֵּׂעִיר֙ לָ֔מוֹ הוֹפִ֙יעַ֙ מֵהַ֣ר פָּארָ֔ן וְאָתָ֖ה מֵרִבְבֹ֣ת קֹ֑דֶשׁ מִֽימִינ֕וֹ [k_אשדת] [q_אֵ֥שׁ] [q_דָּ֖ת] לָֽמוֹ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמַ֗רH559— decir
- יְהוָ֞הH3068— Jehová
- מִסִּינַ֥יH5514— Sinaí
- בָּא֙H935— entrar
- וְזָרַ֤חH2224— levantarse
- מִשֵּׂעִיר֙H8165— Seír
- לָ֔מוֹH0
- הוֹפִ֙יעַ֙H3313— resplandecer
- מֵהַ֣רH2022— montaña: monte
- פָּארָ֔ןH6290— Parán
- וְאָתָ֖הH857— venir
- מֵרִבְבֹ֣תH7233— miriada
- קֹ֑דֶשׁH6944— santidad
- מִֽימִינ֕וֹH3225— derecha
- [k_אשדת]H799— fuego
- [q_אֵ֥שׁ]H784— fuego
- [q_דָּ֖ת]H1881— ley
- לָֽמוֹ׃H0