Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 33:17
El es aventajado como el primogénito de su toro, y sus cuernos, cuernos de unicornio: con ellos acorneará los pueblos juntos hasta los fines de la tierra: y estos son los diez millares de Ephraim, y estos los millares de Manasés.
Texto original (hebreo)
בְּכ֨וֹר שׁוֹר֜וֹ הָדָ֣ר ל֗וֹ וְקַרְנֵ֤י רְאֵם֙ קַרְנָ֔יו בָּהֶ֗ם עַמִּ֛ים יְנַגַּ֥ח יַחְדָּ֖ו אַפְסֵי־ אָ֑רֶץ וְהֵם֙ רִבְב֣וֹת אֶפְרַ֔יִם וְהֵ֖ם אַלְפֵ֥י מְנַשֶּֽׁה׃ ס
Palabras y números Strong
- בְּכ֨וֹרH1060— primogénito
- שׁוֹר֜וֹH7794— ganado
- הָדָ֣רH1926— gloria
- ל֗וֹH0
- וְקַרְנֵ֤יH7161— cuerno
- רְאֵם֙H7214— buey salvaje
- קַרְנָ֔יוH7161— cuerno
- בָּהֶ֗םH0
- עַמִּ֛יםH5971— pueblo
- יְנַגַּ֥חH5055— cornear
- יַחְדָּ֖וH3162— unidad
- אַפְסֵי־H657— fin
- אָ֑רֶץH776— tierra
- וְהֵם֙H1992— ellos (masc.)
- רִבְב֣וֹתH7233— miriada
- אֶפְרַ֔יִםH669— Efraín
- וְהֵ֖םH1992— ellos (masc.)
- אַלְפֵ֥יH505— mil
- מְנַשֶּֽׁה׃H4519— Manasés
- ס