Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 32:49
Sube á este monte de Abarim, al monte Nebo, que está en la tierra de Moab, que está en derecho de Jericó, y mira la tierra de Canaán, que yo doy por heredad á los hijos de Israel;
Texto original (hebreo)
עֲלֵ֡ה אֶל־ הַר֩ הָעֲבָרִ֨ים הַזֶּ֜ה הַר־ נְב֗וֹ אֲשֶׁר֙ בְּאֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב אֲשֶׁ֖ר עַל־ פְּנֵ֣י יְרֵח֑וֹ וּרְאֵה֙ אֶת־ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן אֲשֶׁ֨ר אֲנִ֥י נֹתֵ֛ן לִבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לַאֲחֻזָּֽה׃
Palabras y números Strong
- עֲלֵ֡הH5927— ascender
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַר֩H2022— montaña: monte
- הָעֲבָרִ֨יםH5682— Abarim
- הַזֶּ֜הH2088— este
- הַר־H2022— montaña: monte
- נְב֗וֹH5015— Nebo
- אֲשֶׁר֙H834— que
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- מוֹאָ֔בH4124— Moab
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵ֣יH6440— rostro
- יְרֵח֑וֹH3405— Jericó
- וּרְאֵה֙H7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֶ֣רֶץH776— tierra
- כְּנַ֔עַןH3667— Canaán
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- אֲנִ֥יH589— yo
- נֹתֵ֛ןH5414— dar
- לִבְנֵ֥יH1121— hijo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- לַאֲחֻזָּֽה׃H272— posesión