Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 32:41
Si afilare mi reluciente espada, y mi mano arrebatare el juicio, yo volveré la venganza á mis enemigos, y daré el pago á los que me aborrecen.
Texto original (hebreo)
אִם־ שַׁנּוֹתִי֙ בְּרַ֣ק חַרְבִּ֔י וְתֹאחֵ֥ז בְּמִשְׁפָּ֖ט יָדִ֑י אָשִׁ֤יב נָקָם֙ לְצָרָ֔י וְלִמְשַׂנְאַ֖י אֲשַׁלֵּֽם׃
Palabras y números Strong
- אִם־H518— si
- שַׁנּוֹתִי֙H8150— afilar
- בְּרַ֣קH1300— relámpago
- חַרְבִּ֔יH2719— espada
- וְתֹאחֵ֥זH270— agarrar
- בְּמִשְׁפָּ֖טH4941— juicio
- יָדִ֑יH3027— mano
- אָשִׁ֤יבH7725— volver, volverse
- נָקָם֙H5359— venganza
- לְצָרָ֔יH6862— estrecho
- וְלִמְשַׂנְאַ֖יH8130— odiar
- אֲשַׁלֵּֽם׃H7999— completar