Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 31:9
Y escribió Moisés esta ley, y dióla á los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto de Jehová, y á todos los ancianos de Israel.
Texto original (hebreo)
וַיִּכְתֹּ֣ב מֹשֶׁה֮ אֶת־ הַתּוֹרָ֣ה הַזֹּאת֒ וַֽיִּתְּנָ֗הּ אֶל־ הַכֹּהֲנִים֙ בְּנֵ֣י לֵוִ֔י הַנֹּ֣שְׂאִ֔ים אֶת־ אֲר֖וֹן בְּרִ֣ית יְהוָ֑ה וְאֶל־ כָּל־ זִקְנֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיִּכְתֹּ֣בH3789— escribir
- מֹשֶׁה֮H4872— Moisés
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַתּוֹרָ֣הH8451— ley
- הַזֹּאת֒H2063— este
- וַֽיִּתְּנָ֗הּH5414— dar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַכֹּהֲנִים֙H3548— sacerdote
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- לֵוִ֔יH3878— Leví
- הַנֹּ֣שְׂאִ֔יםH5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אֲר֖וֹןH727— arca
- בְּרִ֣יתH1285— pacto
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- וְאֶל־H413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- זִקְנֵ֖יH2205— viejo
- יִשְׂרָאֵֽל׃H3478— Israel