Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 31:8
Y Jehová es el que va delante de ti; él será contigo, no te dejará, ni te desamparará; no temas, ni te intimides.
Texto original (hebreo)
וַֽיהוָ֞ה ה֣וּא הַהֹלֵ֣ךְ לְפָנֶ֗יךָ ה֚וּא יִהְיֶ֣ה עִמָּ֔ךְ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖ וְלֹ֣א יַֽעַזְבֶ֑ךָּ לֹ֥א תִירָ֖א וְלֹ֥א תֵחָֽת׃
Palabras y números Strong
- וַֽיהוָ֞הH3068— Jehová
- ה֣וּאH1931— él/ella/ello
- הַהֹלֵ֣ךְH1980— ir
- לְפָנֶ֗יךָH6440— rostro
- ה֚וּאH1931— él/ella/ello
- יִהְיֶ֣הH1961— ser
- עִמָּ֔ךְH5973— con
- לֹ֥אH3808— no
- יַרְפְּךָ֖H7503— aflojar
- וְלֹ֣אH3808— no
- יַֽעַזְבֶ֑ךָּH5800— dejar, abandonar
- לֹ֥אH3808— no
- תִירָ֖אH3372— temer
- וְלֹ֥אH3808— no
- תֵחָֽת׃H2865— estar consternado