Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 31:6
Esforzaos y cobrad ánimo; no temáis, ni tengáis miedo de ellos: que Jehová tu Dios es el que va contigo: no te dejará ni te desamparará.
Texto original (hebreo)
חִזְק֣וּ וְאִמְצ֔וּ אַל־ תִּֽירְא֥וּ וְאַל־ תַּעַרְצ֖וּ מִפְּנֵיהֶ֑ם כִּ֣י יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ ה֚וּא הַהֹלֵ֣ךְ עִמָּ֔ךְ לֹ֥א יַרְפְּךָ֖ וְלֹ֥א יַעַזְבֶֽךָּ׃ פ
Palabras y números Strong
- חִזְק֣וּH2388— fortalecer
- וְאִמְצ֔וּH553— fortalecer
- אַל־H408— no
- תִּֽירְא֥וּH3372— temer
- וְאַל־H408— no
- תַּעַרְצ֖וּH6206— temblar
- מִפְּנֵיהֶ֑םH6440— rostro
- כִּ֣יH3588— porque
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֗יךָH430— Dios
- ה֚וּאH1931— él/ella/ello
- הַהֹלֵ֣ךְH1980— ir
- עִמָּ֔ךְH5973— con
- לֹ֥אH3808— no
- יַרְפְּךָ֖H7503— aflojar
- וְלֹ֥אH3808— no
- יַעַזְבֶֽךָּ׃H5800— dejar, abandonar
- פ