Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 31:3
Jehová tu Dios, él pasa delante de ti; él destruirá estas gentes de delante de ti, y las heredarás: Josué será el que pasará delante de ti, como Jehová ha dicho.
Texto original (hebreo)
יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ ה֣וּא עֹבֵ֣ר לְפָנֶ֗יךָ הֽוּא־ יַשְׁמִ֞יד אֶת־ הַגּוֹיִ֥ם הָאֵ֛לֶּה מִלְּפָנֶ֖יךָ וִֽירִשְׁתָּ֑ם יְהוֹשֻׁ֗עַ ה֚וּא עֹבֵ֣ר לְפָנֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֜יךָH430— Dios
- ה֣וּאH1931— él/ella/ello
- עֹבֵ֣רH5674— pasar
- לְפָנֶ֗יךָH6440— rostro
- הֽוּא־H1931— él/ella/ello
- יַשְׁמִ֞ידH8045— destruir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַגּוֹיִ֥םH1471— nación
- הָאֵ֛לֶּהH428— estos
- מִלְּפָנֶ֖יךָH6440— rostro
- וִֽירִשְׁתָּ֑םH3423— poseer
- יְהוֹשֻׁ֗עַH3091
- ה֚וּאH1931— él/ella/ello
- עֹבֵ֣רH5674— pasar
- לְפָנֶ֔יךָH6440— rostro
- כַּאֲשֶׁ֖רH834— que
- דִּבֶּ֥רH1696— hablar
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová