Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 31:20
Porque yo le introduciré en la tierra que juré á sus padres, la cual fluye leche y miel; y comerá, y se hartará, y se engordará: y volveránse á dioses ajenos, y les servirán, y me enojarán, é invalidarán mi pacto.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ אֲבִיאֶ֜נּוּ אֶֽל־ הָאֲדָמָ֣ה אֲשֶׁר־ נִשְׁבַּ֣עְתִּי לַאֲבֹתָ֗יו זָבַ֤ת חָלָב֙ וּדְבַ֔שׁ וְאָכַ֥ל וְשָׂבַ֖ע וְדָשֵׁ֑ן וּפָנָ֞ה אֶל־ אֱלֹהִ֤ים אֲחֵרִים֙ וַעֲבָד֔וּם וְנִ֣אֲצ֔וּנִי וְהֵפֵ֖ר אֶת־ בְּרִיתִֽי׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- אֲבִיאֶ֜נּוּH935— entrar
- אֶֽל־H413— a (hacia)
- הָאֲדָמָ֣הH127— tierra: suelo
- אֲשֶׁר־H834— que
- נִשְׁבַּ֣עְתִּיH7650— jurar
- לַאֲבֹתָ֗יוH1— padre
- זָבַ֤תH2100— fluir
- חָלָב֙H2461— leche
- וּדְבַ֔שׁH1706— miel
- וְאָכַ֥לH398— comer
- וְשָׂבַ֖עH7646— saciar
- וְדָשֵׁ֑ןH1878— prosperar
- וּפָנָ֞הH6437— girar
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֱלֹהִ֤יםH430— Dios
- אֲחֵרִים֙H312— otro
- וַעֲבָד֔וּםH5647— servir
- וְנִ֣אֲצ֔וּנִיH5006— despreciar
- וְהֵפֵ֖רH6565— romper
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּרִיתִֽי׃H1285— pacto