Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 31:14
Y Jehová dijo á Moisés: He aquí se han acercado tus días para que mueras: llama á Josué, y esperad en el tabernáculo del testimonio, y le mandaré. Fueron pues Moisés y Josué, y esperaron en el tabernáculo del testimonio.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־ מֹשֶׁ֗ה הֵ֣ן קָרְב֣וּ יָמֶיךָ֮ לָמוּת֒ קְרָ֣א אֶת־ יְהוֹשֻׁ֗עַ וְהִֽתְיַצְּב֛וּ בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וַאֲצַוֶּ֑נּוּ וַיֵּ֤לֶךְ מֹשֶׁה֙ וִֽיהוֹשֻׁ֔עַ וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- מֹשֶׁ֗הH4872— Moisés
- הֵ֣ןH2005— ¡mira!
- קָרְב֣וּH7126— presentar, acercar
- יָמֶיךָ֮H3117— día
- לָמוּת֒H4191— morir
- קְרָ֣אH7121— llamar: llamar a
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוֹשֻׁ֗עַH3091
- וְהִֽתְיַצְּב֛וּH3320— estar de pie
- בְּאֹ֥הֶלH168— tienda
- מוֹעֵ֖דH4150— reunión
- וַאֲצַוֶּ֑נּוּH6680— mandar
- וַיֵּ֤לֶךְH1980— ir
- מֹשֶׁה֙H4872— Moisés
- וִֽיהוֹשֻׁ֔עַH3091
- וַיִּֽתְיַצְּב֖וּH3320— estar de pie
- בְּאֹ֥הֶלH168— tienda
- מוֹעֵֽד׃H4150— reunión