Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 3:27
Sube á la cumbre del Pisga, y alza tus ojos al occidente, y al aquilón, y al mediodía, y al oriente, y ve por tus ojos: porque no pasarás este Jordán.
Texto original (hebreo)
עֲלֵ֣ה רֹ֣אשׁ הַפִּסְגָּ֗ה וְשָׂ֥א עֵינֶ֛יךָ יָ֧מָּה וְצָפֹ֛נָה וְתֵימָ֥נָה וּמִזְרָ֖חָה וּרְאֵ֣ה בְעֵינֶ֑יךָ כִּי־ לֹ֥א תַעֲבֹ֖ר אֶת־ הַיַּרְדֵּ֥ן הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- עֲלֵ֣הH5927— ascender
- רֹ֣אשׁH7218— cabeza
- הַפִּסְגָּ֗הH6449— Pisga
- וְשָׂ֥אH5375— levantar: alzar
- עֵינֶ֛יךָH5869— ojo
- יָ֧מָּהH3220— mar
- וְצָפֹ֛נָהH6828— norte
- וְתֵימָ֥נָהH8486
- וּמִזְרָ֖חָהH4217
- וּרְאֵ֣הH7200— ver
- בְעֵינֶ֑יךָH5869— ojo
- כִּי־H3588— porque
- לֹ֥אH3808— no
- תַעֲבֹ֖רH5674— pasar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַיַּרְדֵּ֥ןH3383— Jordán
- הַזֶּֽה׃H2088— este