Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 3:14
Jair hijo de Manasés tomó toda la tierra de Argob hasta el término de Gessuri y Machâti; y llamóla de su nombre Basán-havoth-jair, hasta hoy.
Texto original (hebreo)
יָאִ֣יר בֶּן־ מְנַשֶּׁ֗ה לָקַח֙ אֶת־ כָּל־ חֶ֣בֶל אַרְגֹּ֔ב עַד־ גְּב֥וּל הַגְּשׁוּרִ֖י וְהַמַּֽעֲכָתִ֑י וַיִּקְרָא֩ אֹתָ֨ם עַל־ שְׁמ֤וֹ אֶת־ הַבָּשָׁן֙ חַוֺּ֣ת יָאִ֔יר עַ֖ד הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- יָאִ֣ירH2971— Jair
- בֶּן־H1121— hijo
- מְנַשֶּׁ֗הH4519— Manasés
- לָקַח֙H3947— tomar
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- חֶ֣בֶלH2256— dolor
- אַרְגֹּ֔בH709
- עַד־H5704— hasta
- גְּב֥וּלH1366— frontera: límite
- הַגְּשׁוּרִ֖יH1651
- וְהַמַּֽעֲכָתִ֑יH4602
- וַיִּקְרָא֩H7121— llamar: llamar a
- אֹתָ֨םH853— marca de objeto
- עַל־H5921— sobre
- שְׁמ֤וֹH8034— nombre
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַבָּשָׁן֙H1316— Basán
- חַוֺּ֣תH0
- יָאִ֔ירH2334— Havot-Jair
- עַ֖דH5704— hasta
- הַיּ֥וֹםH3117— día
- הַזֶּֽה׃H2088— este