Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 3:11
Porque sólo Og rey de Basán había quedado de los gigantes que quedaron. He aquí su cama, una cama de hierro, ¿no está en Rabbath de los hijos de Ammón?; la longitud de ella de nueve codos, y su anchura de cuatro codos, al codo de un hombre.
Texto original (hebreo)
כִּ֣י רַק־ ע֞וֹג מֶ֣לֶךְ הַבָּשָׁ֗ן נִשְׁאַר֮ מִיֶּ֣תֶר הָרְפָאִים֒ הִנֵּ֤ה עַרְשׂוֹ֙ עֶ֣רֶשׂ בַּרְזֶ֔ל הֲלֹ֣ה הִ֔וא בְּרַבַּ֖ת בְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן תֵּ֧שַׁע אַמּ֣וֹת אָרְכָּ֗הּ וְאַרְבַּ֥ע אַמּ֛וֹת רָחְבָּ֖הּ בְּאַמַּת־ אִֽישׁ׃
Palabras y números Strong
- כִּ֣יH3588— porque
- רַק־H7535— excepto
- ע֞וֹגH5747— Og
- מֶ֣לֶךְH4428— rey
- הַבָּשָׁ֗ןH1316— Basán
- נִשְׁאַר֮H7604— permanecer
- מִיֶּ֣תֶרH3499— resto
- הָרְפָאִים֒H7497— Rafa
- הִנֵּ֤הH2009— he aquí
- עַרְשׂוֹ֙H6210
- עֶ֣רֶשׂH6210
- בַּרְזֶ֔לH1270— hierro
- הֲלֹ֣הH3808— no
- הִ֔ואH1931— él/ella/ello
- בְּרַבַּ֖תH7237— Rabbah
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- עַמּ֑וֹןH5983— Amón
- תֵּ֧שַׁעH8672— nueve
- אַמּ֣וֹתH520— codo
- אָרְכָּ֗הּH753— longitud
- וְאַרְבַּ֥עH702— cuatro
- אַמּ֛וֹתH520— codo
- רָחְבָּ֖הּH7341— anchura
- בְּאַמַּת־H520— codo
- אִֽישׁ׃H376— hombre