Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 29:21
Y apartarálo Jehová de todas las tribus de Israel para mal, conforme á todas las maldiciones del pacto escrito en este libro de la ley.
Texto original (hebreo)
וְאָמַ֞ר הַדּ֣וֹר הָֽאַחֲר֗וֹן בְּנֵיכֶם֙ אֲשֶׁ֤ר יָק֙וּמוּ֙ מֵאַ֣חֲרֵיכֶ֔ם וְהַ֨נָּכְרִ֔י אֲשֶׁ֥ר יָבֹ֖א מֵאֶ֣רֶץ רְחוֹקָ֑ה וְ֠רָאוּ אֶת־ מַכּ֞וֹת הָאָ֤רֶץ הַהִוא֙ וְאֶת־ תַּ֣חֲלֻאֶ֔יהָ אֲשֶׁר־ חִלָּ֥ה יְהוָ֖ה בָּֽהּ׃
Palabras y números Strong
- וְאָמַ֞רH559— decir
- הַדּ֣וֹרH1755— generación
- הָֽאַחֲר֗וֹןH314— último
- בְּנֵיכֶם֙H1121— hijo
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- יָק֙וּמוּ֙H6965— levantarse: alzarse
- מֵאַ֣חֲרֵיכֶ֔םH310— después
- וְהַ֨נָּכְרִ֔יH5237— extranjero
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- יָבֹ֖אH935— entrar
- מֵאֶ֣רֶץH776— tierra
- רְחוֹקָ֑הH7350— distante
- וְ֠רָאוּH7200— ver
- אֶת־H853— marca de objeto
- מַכּ֞וֹתH4347— herida
- הָאָ֤רֶץH776— tierra
- הַהִוא֙H1931— él/ella/ello
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- תַּ֣חֲלֻאֶ֔יהָH8463— enfermedad
- אֲשֶׁר־H834— que
- חִלָּ֥הH2470— ser débil
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- בָּֽהּ׃H0