Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 29:12
Para que entres en el pacto de Jehová tu Dios, y en su juramento, que Jehová tu Dios acuerda hoy contigo:
Texto original (hebreo)
לְמַ֣עַן הָקִֽים־ אֹתְךָ֩ הַיּ֨וֹם ל֜וֹ לְעָ֗ם וְה֤וּא יִֽהְיֶה־ לְּךָ֙ לֵֽאלֹהִ֔ים כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּר־ לָ֑ךְ וְכַאֲשֶׁ֤ר נִשְׁבַּע֙ לַאֲבֹתֶ֔יךָ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹֽב׃
Palabras y números Strong
- לְמַ֣עַןH4616— porque
- הָקִֽים־H6965— levantarse: alzarse
- אֹתְךָ֩H853— marca de objeto
- הַיּ֨וֹםH3117— día
- ל֜וֹH0
- לְעָ֗םH5971— pueblo
- וְה֤וּאH1931— él/ella/ello
- יִֽהְיֶה־H1961— ser
- לְּךָ֙H0
- לֵֽאלֹהִ֔יםH430— Dios
- כַּאֲשֶׁ֖רH834— que
- דִּבֶּר־H1696— hablar
- לָ֑ךְH0
- וְכַאֲשֶׁ֤רH834— que
- נִשְׁבַּע֙H7650— jurar
- לַאֲבֹתֶ֔יךָH1— padre
- לְאַבְרָהָ֥םH85— Abraham
- לְיִצְחָ֖קH3327— Isaac
- וּֽלְיַעֲקֹֽב׃H3290— Jacob