Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 28:63
Y será que como Jehová se gozó sobre vosotros para haceros bien, y para multiplicaros, así se gozará Jehová sobre vosotros para arruinaros, y para destruiros; y seréis arrancados de sobre la tierra, á la cual entráis para poseerla.
Texto original (hebreo)
וְ֠הָיָה כַּאֲשֶׁר־ שָׂ֨שׂ יְהוָ֜ה עֲלֵיכֶ֗ם לְהֵיטִ֣יב אֶתְכֶם֮ וּלְהַרְבּ֣וֹת אֶתְכֶם֒ כֵּ֣ן יָשִׂ֤ישׂ יְהוָה֙ עֲלֵיכֶ֔ם לְהַאֲבִ֥יד אֶתְכֶ֖ם וּלְהַשְׁמִ֣יד אֶתְכֶ֑ם וְנִסַּחְתֶּם֙ מֵעַ֣ל הָֽאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־ אַתָּ֥ה בָא־ שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּֽהּ׃
Palabras y números Strong
- וְ֠הָיָהH1961— ser
- כַּאֲשֶׁר־H834— que
- שָׂ֨שׂH7797— regocijarse
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- עֲלֵיכֶ֗םH5921— sobre
- לְהֵיטִ֣יבH3190— ser bueno
- אֶתְכֶם֮H853— marca de objeto
- וּלְהַרְבּ֣וֹתH7235— multiplicar
- אֶתְכֶם֒H853— marca de objeto
- כֵּ֣ןH3651— correcto
- יָשִׂ֤ישׂH7797— regocijarse
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- עֲלֵיכֶ֔םH5921— sobre
- לְהַאֲבִ֥ידH6— perecer
- אֶתְכֶ֖םH853— marca de objeto
- וּלְהַשְׁמִ֣ידH8045— destruir
- אֶתְכֶ֑םH853— marca de objeto
- וְנִסַּחְתֶּם֙H5255— arrancar
- מֵעַ֣לH5921— sobre
- הָֽאֲדָמָ֔הH127— tierra: suelo
- אֲשֶׁר־H834— que
- אַתָּ֥הH859— tú (m.s.)
- בָא־H935— entrar
- שָׁ֖מָּהH8033— allí
- לְרִשְׁתָּֽהּ׃H3423— poseer