Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 28:36
Jehová llevará á ti, y á tu rey que hubieres puesto sobre ti, á gente que no conociste tú ni tus padres; y allá servirás á dioses ajenos, al palo y á la piedra.
Texto original (hebreo)
יוֹלֵ֨ךְ יְהוָ֜ה אֹֽתְךָ֗ וְאֶֽת־ מַלְכְּךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תָּקִ֣ים עָלֶ֔יךָ אֶל־ גּ֕וֹי אֲשֶׁ֥ר לֹא־ יָדַ֖עְתָּ אַתָּ֣ה וַאֲבֹתֶ֑יךָ וְעָבַ֥דְתָּ שָּׁ֛ם אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים עֵ֥ץ וָאָֽבֶן׃
Palabras y números Strong
- יוֹלֵ֨ךְH1980— ir
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֹֽתְךָ֗H853— marca de objeto
- וְאֶֽת־H853— marca de objeto
- מַלְכְּךָ֙H4428— rey
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- תָּקִ֣יםH6965— levantarse: alzarse
- עָלֶ֔יךָH5921— sobre
- אֶל־H413— a (hacia)
- גּ֕וֹיH1471— nación
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- לֹא־H3808— no
- יָדַ֖עְתָּH3045— conocer
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- וַאֲבֹתֶ֑יךָH1— padre
- וְעָבַ֥דְתָּH5647— servir
- שָּׁ֛םH8033— allí
- אֱלֹהִ֥יםH430— Dios
- אֲחֵרִ֖יםH312— otro
- עֵ֥ץH6086— árbol: madera
- וָאָֽבֶן׃H68— piedra: peso