Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 28:13
Y te pondrá Jehová por cabeza, y no por cola: y estarás encima solamente, y no estarás debajo; cuando obedecieres á los mandamientos de Jehová tu Dios, que yo te ordeno hoy, para que los guardes y cumplas.
Texto original (hebreo)
וּנְתָֽנְךָ֨ יְהוָ֤ה לְרֹאשׁ֙ וְלֹ֣א לְזָנָ֔ב וְהָיִ֙יתָ֙ רַ֣ק לְמַ֔עְלָה וְלֹ֥א תִהְיֶ֖ה לְמָ֑טָּה כִּֽי־ תִשְׁמַ֞ע אֶל־ מִצְוֺ֣ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֧י מְצַוְּךָ֛ הַיּ֖וֹם לִשְׁמֹ֥ר וְלַעֲשֽׂוֹת׃
Palabras y números Strong
- וּנְתָֽנְךָ֨H5414— dar
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- לְרֹאשׁ֙H7218— cabeza
- וְלֹ֣אH3808— no
- לְזָנָ֔בH2180
- וְהָיִ֙יתָ֙H1961— ser
- רַ֣קH7535— excepto
- לְמַ֔עְלָהH4605— arriba
- וְלֹ֥אH3808— no
- תִהְיֶ֖הH1961— ser
- לְמָ֑טָּהH4295— debajo
- כִּֽי־H3588— porque
- תִשְׁמַ֞עH8085— oír
- אֶל־H413— a (hacia)
- מִצְוֺ֣תH4687— mandamiento
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֗יךָH430— Dios
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- אָנֹכִ֧יH595— yo
- מְצַוְּךָ֛H6680— mandar
- הַיּ֖וֹםH3117— día
- לִשְׁמֹ֥רH8104— guardar: obedecer
- וְלַעֲשֽׂוֹת׃H6213— hacer