Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 27:9
Y Moisés, con los sacerdotes Levitas, habló á todo Israel, diciendo: Atiende y escucha, Israel: hoy eres hecho pueblo de Jehová tu Dios.
Texto original (hebreo)
וַיְדַבֵּ֤ר מֹשֶׁה֙ וְהַכֹּהֲנִ֣ים הַלְוִיִּ֔ם אֶ֥ל כָּל־ יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר הַסְכֵּ֤ת וּשְׁמַע֙ יִשְׂרָאֵ֔ל הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ נִהְיֵ֣יתָֽ לְעָ֔ם לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וַיְדַבֵּ֤רH1696— hablar
- מֹשֶׁה֙H4872— Moisés
- וְהַכֹּהֲנִ֣יםH3548— sacerdote
- הַלְוִיִּ֔םH3881— levita
- אֶ֥לH413— a (hacia)
- כָּל־H3605— todo
- יִשְׂרָאֵ֖לH3478— Israel
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- הַסְכֵּ֤תH5535— estar en silencio
- וּשְׁמַע֙H8085— oír
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- הַיּ֤וֹםH3117— día
- הַזֶּה֙H2088— este
- נִהְיֵ֣יתָֽH1961— ser
- לְעָ֔םH5971— pueblo
- לַיהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶֽיךָ׃H430— Dios