Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 27:12
Estos estarán sobre el monte de Gerizim para bendecir al pueblo, cuando hubiereis pasado el Jordán: Simeón, y Leví, y Judá, é Issachâr, y José, y Benjamín.
Texto original (hebreo)
אֵ֠לֶּה יַֽעַמְד֞וּ לְבָרֵ֤ךְ אֶת־ הָעָם֙ עַל־ הַ֣ר גְּרִזִ֔ים בְּעָבְרְכֶ֖ם אֶת־ הַיַּרְדֵּ֑ן שִׁמְעוֹן֙ וְלֵוִ֣י וִֽיהוּדָ֔ה וְיִשָּׂשכָ֖ר וְיוֹסֵ֥ף וּבִנְיָמִֽן׃
Palabras y números Strong
- אֵ֠לֶּהH428— estos
- יַֽעַמְד֞וּH5975— estar de pie
- לְבָרֵ֤ךְH1288— bendecir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעָם֙H5971— pueblo
- עַל־H5921— sobre
- הַ֣רH2022— montaña: monte
- גְּרִזִ֔יםH1630— Gerizim
- בְּעָבְרְכֶ֖םH5674— pasar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַיַּרְדֵּ֑ןH3383— Jordán
- שִׁמְעוֹן֙H8095— Simeón
- וְלֵוִ֣יH3878— Leví
- וִֽיהוּדָ֔הH3063— Judá
- וְיִשָּׂשכָ֖רH3485— Isacar
- וְיוֹסֵ֥ףH3130— José
- וּבִנְיָמִֽן׃H1144— Benjamín