Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 26:15
Mira desde la morada de tu santidad, desde el cielo, y bendice á tu pueblo Israel, y á la tierra que nos has dado, como juraste á nuestros padres, tierra que fluye leche y miel.
Texto original (hebreo)
הַשְׁקִיפָה֩ מִמְּע֨וֹן קָדְשְׁךָ֜ מִן־ הַשָּׁמַ֗יִם וּבָרֵ֤ךְ אֶֽת־ עַמְּךָ֙ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֔ל וְאֵת֙ הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תָּה לָ֑נוּ כַּאֲשֶׁ֤ר נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙ לַאֲבֹתֵ֔ינוּ אֶ֛רֶץ זָבַ֥ת חָלָ֖ב וּדְבָֽשׁ׃ ס
Palabras y números Strong
- הַשְׁקִיפָה֩H8259— mirar
- מִמְּע֨וֹןH4583— habitación
- קָדְשְׁךָ֜H6944— santidad
- מִן־H4480— de
- הַשָּׁמַ֗יִםH8064— cielos
- וּבָרֵ֤ךְH1288— bendecir
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- עַמְּךָ֙H5971— pueblo
- אֶת־H853— marca de objeto
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- וְאֵת֙H853— marca de objeto
- הָאֲדָמָ֔הH127— tierra: suelo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- נָתַ֖תָּהH5414— dar
- לָ֑נוּH0
- כַּאֲשֶׁ֤רH834— que
- נִשְׁבַּ֙עְתָּ֙H7650— jurar
- לַאֲבֹתֵ֔ינוּH1— padre
- אֶ֛רֶץH776— tierra
- זָבַ֥תH2100— fluir
- חָלָ֖בH2461— leche
- וּדְבָֽשׁ׃H1706— miel
- ס