Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 23:5
Mas no quiso Jehová tu Dios oir á Balaam; y Jehová tu Dios te volvió la maldición en bendición, porque Jehová tu Dios te amaba.
Texto original (hebreo)
עַל־ דְּבַ֞ר אֲשֶׁ֨ר לֹא־ קִדְּמ֤וּ אֶתְכֶם֙ בַּלֶּ֣חֶם וּבַמַּ֔יִם בַּדֶּ֖רֶךְ בְּצֵאתְכֶ֣ם מִמִּצְרָ֑יִם וַאֲשֶׁר֩ שָׂכַ֨ר עָלֶ֜יךָ אֶת־ בִּלְעָ֣ם בֶּן־ בְּע֗וֹר מִפְּת֛וֹר אֲרַ֥ם נַהֲרַ֖יִם לְקַֽלְלֶֽךָּ׃
Palabras y números Strong
- עַל־H5921— sobre
- דְּבַ֞רH1697— palabra
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- לֹא־H3808— no
- קִדְּמ֤וּH6923— encontrarse
- אֶתְכֶם֙H853— marca de objeto
- בַּלֶּ֣חֶםH3899— alimento
- וּבַמַּ֔יִםH4325— agua
- בַּדֶּ֖רֶךְH1870— camino
- בְּצֵאתְכֶ֣םH3318— salir
- מִמִּצְרָ֑יִםH4714— Egipto
- וַאֲשֶׁר֩H834— que
- שָׂכַ֨רH7936— alquilar
- עָלֶ֜יךָH5921— sobre
- אֶת־H853— marca de objeto
- בִּלְעָ֣םH1109— Balaam
- בֶּן־H1121— hijo
- בְּע֗וֹרH1160— Beor
- מִפְּת֛וֹרH6604— Pethor
- אֲרַ֥םH0
- נַהֲרַ֖יִםH763
- לְקַֽלְלֶֽךָּ׃H7043— aligerar