Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 22:29
Entonces el hombre que se echó con ella dará al padre de la moza cincuenta piezas de plata, y ella será su mujer, por cuanto la humilló: no la podrá despedir en todos sus días.
Texto original (hebreo)
וְ֠נָתַן הָאִ֨ישׁ הַשֹּׁכֵ֥ב עִמָּ֛הּ לַאֲבִ֥י [k_הנער] [q_הַֽנַּעֲרָ֖ה] חֲמִשִּׁ֣ים כָּ֑סֶף וְלֽוֹ־ תִהְיֶ֣ה לְאִשָּׁ֗ה תַּ֚חַת אֲשֶׁ֣ר עִנָּ֔הּ לֹא־ יוּכַ֥ל שַׁלְּחָ֖ה כָּל־ יָמָֽיו׃ ס
Palabras y números Strong
- וְ֠נָתַןH5414— dar
- הָאִ֨ישׁH376— hombre
- הַשֹּׁכֵ֥בH7901— acostarse: acostar
- עִמָּ֛הּH5973— con
- לַאֲבִ֥יH1— padre
- [k_הנער]H5291— doncella
- [q_הַֽנַּעֲרָ֖ה]H5291— doncella
- חֲמִשִּׁ֣יםH2572
- כָּ֑סֶףH3701— plata: dinero
- וְלֽוֹ־H0
- תִהְיֶ֣הH1961— ser
- לְאִשָּׁ֗הH802— mujer
- תַּ֚חַתH8478— debajo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- עִנָּ֔הּH6031— estar ocupado
- לֹא־H3808— no
- יוּכַ֥לH3201— poder
- שַׁלְּחָ֖הH7971— enviar: partir
- כָּל־H3605— todo
- יָמָֽיו׃H3117— día
- ס