Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 22:26
Y á la moza no harás nada; no tiene la moza culpa de muerte: porque como cuando alguno se levanta contra su prójimo, y le quita la vida, así es esto:
Texto original (hebreo)
[k_ולנער] [q_וְלַֽנַּעֲרָה֙] לֹא־ תַעֲשֶׂ֣ה דָבָ֔ר אֵ֥ין [k_לנער] [q_לַֽנַּעֲרָ֖ה] חֵ֣טְא מָ֑וֶת כִּ֡י כַּאֲשֶׁר֩ יָק֨וּם אִ֤ישׁ עַל־ רֵעֵ֙הוּ֙ וּרְצָח֣וֹ נֶ֔פֶשׁ כֵּ֖ן הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- [k_ולנער]H5291— doncella
- [q_וְלַֽנַּעֲרָה֙]H5291— doncella
- לֹא־H3808— no
- תַעֲשֶׂ֣הH6213— hacer
- דָבָ֔רH1697— palabra
- אֵ֥יןH369— nada
- [k_לנער]H5291— doncella
- [q_לַֽנַּעֲרָ֖ה]H5291— doncella
- חֵ֣טְאH2399— pecado
- מָ֑וֶתH4194— muerte
- כִּ֡יH3588— porque
- כַּאֲשֶׁר֩H834— que
- יָק֨וּםH6965— levantarse: alzarse
- אִ֤ישׁH376— hombre
- עַל־H5921— sobre
- רֵעֵ֙הוּ֙H7453— vecino
- וּרְצָח֣וֹH7523— asesinar
- נֶ֔פֶשׁH5315— alma
- כֵּ֖ןH3651— correcto
- הַדָּבָ֥רH1697— palabra
- הַזֶּֽה׃H2088— este