Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 22:21
Entonces la sacarán á la puerta de la casa de su padre, y la apedrearán con piedras los hombres de su ciudad, y morirá; por cuanto hizo vileza en Israel fornicando en casa de su padre: así quitarás el mal de en medio de ti.
Texto original (hebreo)
וְהוֹצִ֨יאוּ אֶת־ [k_הנער] [q_הַֽנַּעֲרָ֜ה] אֶל־ פֶּ֣תַח בֵּית־ אָבִ֗יהָ וּסְקָלוּהָ֩ אַנְשֵׁ֨י עִירָ֤הּ בָּאֲבָנִים֙ וָמֵ֔תָה כִּֽי־ עָשְׂתָ֤ה נְבָלָה֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל לִזְנ֖וֹת בֵּ֣ית אָבִ֑יהָ וּבִֽעַרְתָּ֥ הָרָ֖ע מִקִּרְבֶּֽךָ׃ ס
Palabras y números Strong
- וְהוֹצִ֨יאוּH3318— salir
- אֶת־H853— marca de objeto
- [k_הנער]H5291— doncella
- [q_הַֽנַּעֲרָ֜ה]H5291— doncella
- אֶל־H413— a (hacia)
- פֶּ֣תַחH6607— entrada
- בֵּית־H1004— lugar
- אָבִ֗יהָH1— padre
- וּסְקָלוּהָ֩H5619— apedrear
- אַנְשֵׁ֨יH376— hombre
- עִירָ֤הּH5892— excitación
- בָּאֲבָנִים֙H68— piedra: peso
- וָמֵ֔תָהH4191— morir
- כִּֽי־H3588— porque
- עָשְׂתָ֤הH6213— hacer
- נְבָלָה֙H5039— necedad
- בְּיִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- לִזְנ֖וֹתH2181— fornicar
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- אָבִ֑יהָH1— padre
- וּבִֽעַרְתָּ֥H1197— quemar
- הָרָ֖עH7451— malo, dañino
- מִקִּרְבֶּֽךָ׃H7130— entrañas, en medio
- ס