Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 22:17
Y, he aquí, él le pone tachas de algunas cosas, diciendo: No he hallado tu hija virgen; empero, he aquí las señales de la virginidad de mi hija. Y extenderán la sábana delante de los ancianos de la ciudad.
Texto original (hebreo)
וְהִנֵּה־ ה֡וּא שָׂם֩ עֲלִילֹ֨ת דְּבָרִ֜ים לֵאמֹ֗ר לֹֽא־ מָצָ֤אתִי לְבִתְּךָ֙ בְּתוּלִ֔ים וְאֵ֖לֶּה בְּתוּלֵ֣י בִתִּ֑י וּפָֽרְשׂוּ֙ הַשִּׂמְלָ֔ה לִפְנֵ֖י זִקְנֵ֥י הָעִֽיר׃
Palabras y números Strong
- וְהִנֵּה־H2009— he aquí
- ה֡וּאH1931— él/ella/ello
- שָׂם֩H7760— poner, hacer
- עֲלִילֹ֨תH5949— lascivia
- דְּבָרִ֜יםH1697— palabra
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- לֹֽא־H3808— no
- מָצָ֤אתִיH4672— encontrar
- לְבִתְּךָ֙H1323— hija
- בְּתוּלִ֔יםH1331— virginidad
- וְאֵ֖לֶּהH428— estos
- בְּתוּלֵ֣יH1331— virginidad
- בִתִּ֑יH1323— hija
- וּפָֽרְשׂוּ֙H6566— extender
- הַשִּׂמְלָ֔הH8071— manto
- לִפְנֵ֖יH6440— rostro
- זִקְנֵ֥יH2205— viejo
- הָעִֽיר׃H5892— excitación