Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 21:8
Expía á tu pueblo Israel, al cual redimiste, oh Jehová; y no imputes la sangre inocente derramada en medio de tu pueblo Israel. Y la sangre les será perdonada.
Texto original (hebreo)
כַּפֵּר֩ לְעַמְּךָ֨ יִשְׂרָאֵ֤ל אֲשֶׁר־ פָּדִ֙יתָ֙ יְהוָ֔ה וְאַל־ תִּתֵּן֙ דָּ֣ם נָקִ֔י בְּקֶ֖רֶב עַמְּךָ֣ יִשְׂרָאֵ֑ל וְנִכַּפֵּ֥ר לָהֶ֖ם הַדָּֽם׃
Palabras y números Strong
- כַּפֵּר֩H3722— expiar
- לְעַמְּךָ֨H5971— pueblo
- יִשְׂרָאֵ֤לH3478— Israel
- אֲשֶׁר־H834— que
- פָּדִ֙יתָ֙H6299— rescatar
- יְהוָ֔הH3068— Jehová
- וְאַל־H408— no
- תִּתֵּן֙H5414— dar
- דָּ֣םH1818— sangre
- נָקִ֔יH5355— inocente
- בְּקֶ֖רֶבH7130— entrañas, en medio
- עַמְּךָ֣H5971— pueblo
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- וְנִכַּפֵּ֥רH3722— expiar
- לָהֶ֖םH1992— ellos (masc.)
- הַדָּֽם׃H1818— sangre