Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 21:23
No estará su cuerpo por la noche en el madero, mas sin falta lo enterrarás el mismo día, porque maldición de Dios es el colgado: y no contaminarás tu tierra, que Jehová tu Dios te da por heredad.
Texto original (hebreo)
לֹא־ תָלִ֨ין נִבְלָת֜וֹ עַל־ הָעֵ֗ץ כִּֽי־ קָב֤וֹר תִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא כִּֽי־ קִלְלַ֥ת אֱלֹהִ֖ים תָּל֑וּי וְלֹ֤א תְטַמֵּא֙ אֶת־ אַדְמָ֣תְךָ֔ אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ נַחֲלָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- לֹא־H3808— no
- תָלִ֨יןH3885— alojar
- נִבְלָת֜וֹH5038— cadáver
- עַל־H5921— sobre
- הָעֵ֗ץH6086— árbol: madera
- כִּֽי־H3588— porque
- קָב֤וֹרH6912— enterrar
- תִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙H6912— enterrar
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֔וּאH1931— él/ella/ello
- כִּֽי־H3588— porque
- קִלְלַ֥תH7045— maldición
- אֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- תָּל֑וּיH8518
- וְלֹ֤אH3808— no
- תְטַמֵּא֙H2930— contaminar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַדְמָ֣תְךָ֔H127— tierra: suelo
- אֲשֶׁר֙H834— que
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֔יךָH430— Dios
- נֹתֵ֥ןH5414— dar
- לְךָ֖H0
- נַחֲלָֽה׃H5159— herencia
- ס