Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 21:17
Mas al hijo de la aborrecida reconocerá por primogénito, para darle dos tantos de todo lo que se hallare que tiene: porque aquél es el principio de su fuerza, el derecho de la primogenitura es suyo.
Texto original (hebreo)
כִּי֩ אֶת־ הַבְּכֹ֨ר בֶּן־ הַשְּׂנוּאָ֜ה יַכִּ֗יר לָ֤תֶת לוֹ֙ פִּ֣י שְׁנַ֔יִם בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־ יִמָּצֵ֖א ל֑וֹ כִּי־ הוּא֙ רֵאשִׁ֣ית אֹנ֔וֹ ל֖וֹ מִשְׁפַּ֥ט הַבְּכֹרָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- כִּי֩H3588— porque
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַבְּכֹ֨רH1060— primogénito
- בֶּן־H1121— hijo
- הַשְּׂנוּאָ֜הH8130— odiar
- יַכִּ֗ירH5234— reconocer
- לָ֤תֶתH5414— dar
- לוֹ֙H0
- פִּ֣יH6310— labio
- שְׁנַ֔יִםH8147— dos
- בְּכֹ֥לH3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- יִמָּצֵ֖אH4672— encontrar
- ל֑וֹH0
- כִּי־H3588— porque
- הוּא֙H1931— él/ella/ello
- רֵאשִׁ֣יתH7225— principio
- אֹנ֔וֹH202— fuerza
- ל֖וֹH0
- מִשְׁפַּ֥טH4941— juicio
- הַבְּכֹרָֽה׃H1062— primogenitura
- ס