Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 21:1
CUANDO fuere hallado en la tierra que Jehová tu Dios te da para que la poseas, muerto echado en el campo, y no se supiere quién lo hirió,
Texto original (hebreo)
כִּי־ יִמָּצֵ֣א חָלָ֗ל בָּאֲדָמָה֙ אֲשֶׁר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ נֹתֵ֤ן לְךָ֙ לְרִשְׁתָּ֔הּ נֹפֵ֖ל בַּשָּׂדֶ֑ה לֹ֥א נוֹדַ֖ע מִ֥י הִכָּֽהוּ׃
Palabras y números Strong
- כִּי־H3588— porque
- יִמָּצֵ֣אH4672— encontrar
- חָלָ֗לH2491— herido de muerte
- בָּאֲדָמָה֙H127— tierra: suelo
- אֲשֶׁר֩H834— que
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֜יךָH430— Dios
- נֹתֵ֤ןH5414— dar
- לְךָ֙H0
- לְרִשְׁתָּ֔הּH3423— poseer
- נֹפֵ֖לH5307— caer
- בַּשָּׂדֶ֑הH7704— tierra: suelo
- לֹ֥אH3808— no
- נוֹדַ֖עH3045— conocer
- מִ֥יH4310— ¿quién?
- הִכָּֽהוּ׃H5221— golpear