Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 20:8
Y tornarán los oficiales á hablar al pueblo, y dirán: ¿Quién es hombre medroso y tierno de corazón? Vaya, y vuélvase á su casa, y no apoque el corazón de sus hermanos, como su corazón.
Texto original (hebreo)
וְיָסְפ֣וּ הַשֹּׁטְרִים֮ לְדַבֵּ֣ר אֶל־ הָעָם֒ וְאָמְר֗וּ מִי־ הָאִ֤ישׁ הַיָּרֵא֙ וְרַ֣ךְ הַלֵּבָ֔ב יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ וְלֹ֥א יִמַּ֛ס אֶת־ לְבַ֥ב אֶחָ֖יו כִּלְבָבֽוֹ׃
Palabras y números Strong
- וְיָסְפ֣וּH3254— añadir
- הַשֹּׁטְרִים֮H7860— oficial
- לְדַבֵּ֣רH1696— hablar
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָעָם֒H5971— pueblo
- וְאָמְר֗וּH559— decir
- מִי־H4310— ¿quién?
- הָאִ֤ישׁH376— hombre
- הַיָּרֵא֙H3373— temeroso
- וְרַ֣ךְH7390— tierno
- הַלֵּבָ֔בH3824— corazón
- יֵלֵ֖ךְH1980— ir
- וְיָשֹׁ֣בH7725— volver, volverse
- לְבֵית֑וֹH1004— lugar
- וְלֹ֥אH3808— no
- יִמַּ֛סH4549— derretir
- אֶת־H853— marca de objeto
- לְבַ֥בH3824— corazón
- אֶחָ֖יוH251— hermano
- כִּלְבָבֽוֹ׃H3824— corazón