Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 20:6
¿Y quién ha plantado viña, y no ha hecho común uso de ella? Vaya, y vuélvase á su casa, porque quizá no muera en la batalla, y otro alguno la goce.
Texto original (hebreo)
וּמִֽי־ הָאִ֞ישׁ אֲשֶׁר־ נָטַ֥ע כֶּ֙רֶם֙ וְלֹ֣א חִלְּל֔וֹ יֵלֵ֖ךְ וְיָשֹׁ֣ב לְבֵית֑וֹ פֶּן־ יָמוּת֙ בַּמִּלְחָמָ֔ה וְאִ֥ישׁ אַחֵ֖ר יְחַלְּלֶֽנּוּ׃
Palabras y números Strong
- וּמִֽי־H4310— ¿quién?
- הָאִ֞ישׁH376— hombre
- אֲשֶׁר־H834— que
- נָטַ֥עH5193— plantar
- כֶּ֙רֶם֙H3754— viña
- וְלֹ֣אH3808— no
- חִלְּל֔וֹH2490— perforar
- יֵלֵ֖ךְH1980— ir
- וְיָשֹׁ֣בH7725— volver, volverse
- לְבֵית֑וֹH1004— lugar
- פֶּן־H6435— no sea que
- יָמוּת֙H4191— morir
- בַּמִּלְחָמָ֔הH4421— batalla
- וְאִ֥ישׁH376— hombre
- אַחֵ֖רH312— otro
- יְחַלְּלֶֽנּוּ׃H2490— perforar