Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 20:1
CUANDO salieres á la guerra contra tus enemigos, y vieres caballos y carros, un pueblo más grande que tú, no tengas temor de ellos, que Jehová tu Dios es contigo, el cual te sacó de tierra de Egipto.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ תֵצֵ֨א לַמִּלְחָמָ֜ה עַל־ אֹיְבֶ֗יךָ וְֽרָאִ֜יתָ ס֤וּס וָרֶ֙כֶב֙ עַ֚ם רַ֣ב מִמְּךָ֔ לֹ֥א תִירָ֖א מֵהֶ֑ם כִּֽי־ יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ עִמָּ֔ךְ הַמַּֽעַלְךָ֖ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- תֵצֵ֨אH3318— salir
- לַמִּלְחָמָ֜הH4421— batalla
- עַל־H5921— sobre
- אֹיְבֶ֗יךָH341— enemigo
- וְֽרָאִ֜יתָH7200— ver
- ס֤וּסH5483— golondrina
- וָרֶ֙כֶב֙H7393— carro
- עַ֚םH5971— pueblo
- רַ֣בH7227— mucho
- מִמְּךָ֔H4480— de
- לֹ֥אH3808— no
- תִירָ֖אH3372— temer
- מֵהֶ֑םH1992— ellos (masc.)
- כִּֽי־H3588— porque
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֙יךָ֙H430— Dios
- עִמָּ֔ךְH5973— con
- הַמַּֽעַלְךָ֖H5927— ascender
- מֵאֶ֥רֶץH776— tierra
- מִצְרָֽיִם׃H4714— Egipto