Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 2:7
Pues Jehová tu Dios te ha bendecido en toda obra de tus manos: él sabe que andas por este gran desierto: estos cuarenta años Jehová tu Dios fué contigo; y ninguna cosa te ha faltado.
Texto original (hebreo)
כִּי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ בֵּֽרַכְךָ֗ בְּכֹל֙ מַעֲשֵׂ֣ה יָדֶ֔ךָ יָדַ֣ע לֶכְתְּךָ֔ אֶת־ הַמִּדְבָּ֥ר הַגָּדֹ֖ל הַזֶּ֑ה זֶ֣ה אַרְבָּעִ֣ים שָׁנָ֗ה יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ עִמָּ֔ךְ לֹ֥א חָסַ֖רְתָּ דָּבָֽר׃
Palabras y números Strong
- כִּי֩H3588— porque
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֜יךָH430— Dios
- בֵּֽרַכְךָ֗H1288— bendecir
- בְּכֹל֙H3605— todo
- מַעֲשֵׂ֣הH4639— obra: juicio
- יָדֶ֔ךָH3027— mano
- יָדַ֣עH3045— conocer
- לֶכְתְּךָ֔H1980— ir
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמִּדְבָּ֥רH4057— desierto
- הַגָּדֹ֖לH1419— grande
- הַזֶּ֑הH2088— este
- זֶ֣הH2088— este
- אַרְבָּעִ֣יםH705
- שָׁנָ֗הH8141— año
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֙יךָ֙H430— Dios
- עִמָּ֔ךְH5973— con
- לֹ֥אH3808— no
- חָסַ֖רְתָּH2637— carecer
- דָּבָֽר׃H1697— palabra