Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 2:4
Y manda al pueblo, diciendo: Pasando vosotros por el término de vuestros hermanos los hijos de Esaú, que habitan en Seir, ellos tendrán miedo de vosotros; mas vosotros guardaos mucho:
Texto original (hebreo)
וְאֶת־ הָעָם֮ צַ֣ו לֵאמֹר֒ אַתֶּ֣ם עֹֽבְרִ֗ים בִּגְבוּל֙ אֲחֵיכֶ֣ם בְּנֵי־ עֵשָׂ֔ו הַיֹּשְׁבִ֖ים בְּשֵׂעִ֑יר וְיִֽירְא֣וּ מִכֶּ֔ם וְנִשְׁמַרְתֶּ֖ם מְאֹֽד׃
Palabras y números Strong
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הָעָם֮H5971— pueblo
- צַ֣וH6680— mandar
- לֵאמֹר֒H559— decir
- אַתֶּ֣םH859— tú (m.s.)
- עֹֽבְרִ֗יםH5674— pasar
- בִּגְבוּל֙H1366— frontera: límite
- אֲחֵיכֶ֣םH251— hermano
- בְּנֵי־H1121— hijo
- עֵשָׂ֔וH6215— Esaú
- הַיֹּשְׁבִ֖יםH3427— habitar
- בְּשֵׂעִ֑ירH8165— Seír
- וְיִֽירְא֣וּH3372— temer
- מִכֶּ֔םH4480— de
- וְנִשְׁמַרְתֶּ֖םH8104— guardar: obedecer
- מְאֹֽד׃H3966— mucho