Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 2:25
Hoy comenzaré á poner tu miedo y tu espanto sobre los pueblos debajo de todo el cielo; los cuales oirán tu fama, y temblarán, y angustiarse han delante de ti.
Texto original (hebreo)
הַיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה אָחֵל֙ תֵּ֤ת פַּחְדְּךָ֙ וְיִרְאָ֣תְךָ֔ עַל־ פְּנֵי֙ הָֽעַמִּ֔ים תַּ֖חַת כָּל־ הַשָּׁמָ֑יִם אֲשֶׁ֤ר יִשְׁמְעוּן֙ שִׁמְעֲךָ֔ וְרָגְז֥וּ וְחָל֖וּ מִפָּנֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- הַיּ֣וֹםH3117— día
- הַזֶּ֗הH2088— este
- אָחֵל֙H2490— perforar
- תֵּ֤תH5414— dar
- פַּחְדְּךָ֙H6343— temor
- וְיִרְאָ֣תְךָ֔H3374— temor
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵי֙H6440— rostro
- הָֽעַמִּ֔יםH5971— pueblo
- תַּ֖חַתH8478— debajo
- כָּל־H3605— todo
- הַשָּׁמָ֑יִםH8064— cielos
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- יִשְׁמְעוּן֙H8085— oír
- שִׁמְעֲךָ֔H8088— sonido
- וְרָגְז֥וּH7264— temblar
- וְחָל֖וּH2342— torcer: temblar
- מִפָּנֶֽיךָ׃H6440— rostro