Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 19:9
Cuando guardases todos estos mandamientos, que yo te prescribo hoy, para ponerlos por obra, que ames á Jehová tu Dios y andes en sus caminos todos los días; entonces añadirás tres ciudades á más de estas tres;
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ תִשְׁמֹר֩ אֶת־ כָּל־ הַמִּצְוָ֨ה הַזֹּ֜את לַעֲשֹׂתָ֗הּ אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֣י מְצַוְּךָ֮ הַיּוֹם֒ לְאַהֲבָ֞ה אֶת־ יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ וְלָלֶ֥כֶת בִּדְרָכָ֖יו כָּל־ הַיָּמִ֑ים וְיָסַפְתָּ֨ לְךָ֥ עוֹד֙ שָׁלֹ֣שׁ עָרִ֔ים עַ֖ל הַשָּׁלֹ֥שׁ הָאֵֽלֶּה׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- תִשְׁמֹר֩H8104— guardar: obedecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַמִּצְוָ֨הH4687— mandamiento
- הַזֹּ֜אתH2063— este
- לַעֲשֹׂתָ֗הּH6213— hacer
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- אָנֹכִ֣יH595— yo
- מְצַוְּךָ֮H6680— mandar
- הַיּוֹם֒H3117— día
- לְאַהֲבָ֞הH157— amar
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְהוָ֧הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֛יךָH430— Dios
- וְלָלֶ֥כֶתH1980— ir
- בִּדְרָכָ֖יוH1870— camino
- כָּל־H3605— todo
- הַיָּמִ֑יםH3117— día
- וְיָסַפְתָּ֨H3254— añadir
- לְךָ֥H0
- עוֹד֙H5750— todavía
- שָׁלֹ֣שׁH7969— tres
- עָרִ֔יםH5892— excitación
- עַ֖לH5921— sobre
- הַשָּׁלֹ֥שׁH7969— tres
- הָאֵֽלֶּה׃H428— estos