Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 19:8
Y si Jehová tu Dios ensanchare tu término, como lo juró á tus padres, y te diere toda la tierra que dijo á tus padres que había de dar;
Texto original (hebreo)
וְאִם־ יַרְחִ֞יב יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ אֶת־ גְּבֻ֣לְךָ֔ כַּאֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לַאֲבֹתֶ֑יךָ וְנָ֤תַן לְךָ֙ אֶת־ כָּל־ הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֖ר לָתֵ֥ת לַאֲבֹתֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וְאִם־H518— si
- יַרְחִ֞יבH7337— ensanchar
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֙יךָ֙H430— Dios
- אֶת־H853— marca de objeto
- גְּבֻ֣לְךָ֔H1366— frontera: límite
- כַּאֲשֶׁ֥רH834— que
- נִשְׁבַּ֖עH7650— jurar
- לַאֲבֹתֶ֑יךָH1— padre
- וְנָ֤תַןH5414— dar
- לְךָ֙H0
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- דִּבֶּ֖רH1696— hablar
- לָתֵ֥תH5414— dar
- לַאֲבֹתֶֽיךָ׃H1— padre