Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 19:1
CUANDO Jehová tu Dios talare las gentes, cuya tierra Jehová tu Dios te da á ti, y tú las heredares, y habitares en sus ciudades, y en sus casas;
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ יַכְרִ֞ית יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ אֶת־ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ אֶת־ אַרְצָ֑ם וִֽירִשְׁתָּ֕ם וְיָשַׁבְתָּ֥ בְעָרֵיהֶ֖ם וּבְבָתֵּיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- יַכְרִ֞יתH3772— cortar
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֙יךָ֙H430— Dios
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַגּוֹיִ֔םH1471— nación
- אֲשֶׁר֙H834— que
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֔יךָH430— Dios
- נֹתֵ֥ןH5414— dar
- לְךָ֖H0
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַרְצָ֑םH776— tierra
- וִֽירִשְׁתָּ֕םH3423— poseer
- וְיָשַׁבְתָּ֥H3427— habitar
- בְעָרֵיהֶ֖םH5892— excitación
- וּבְבָתֵּיהֶֽם׃H1004— lugar