Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 18:16
Conforme á todo lo que pediste á Jehová tu Dios en Horeb el día de la asamblea, diciendo: No vuelva yo á oir la voz de Jehová mi Dios, ni vea yo más este gran fuego, porque no muera.
Texto original (hebreo)
כְּכֹ֨ל אֲשֶׁר־ שָׁאַ֜לְתָּ מֵעִ֨ם יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ בְּחֹרֵ֔ב בְּי֥וֹם הַקָּהָ֖ל לֵאמֹ֑ר לֹ֣א אֹסֵ֗ף לִשְׁמֹ֙עַ֙ אֶת־ קוֹל֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֔י וְאֶת־ הָאֵ֨שׁ הַגְּדֹלָ֥ה הַזֹּ֛את לֹֽא־ אֶרְאֶ֥ה ע֖וֹד וְלֹ֥א אָמֽוּת׃
Palabras y números Strong
- כְּכֹ֨לH3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- שָׁאַ֜לְתָּH7592— pedir
- מֵעִ֨םH5973— con
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֙יךָ֙H430— Dios
- בְּחֹרֵ֔בH2722— Horeb
- בְּי֥וֹםH3117— día
- הַקָּהָ֖לH6951— asamblea
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- לֹ֣אH3808— no
- אֹסֵ֗ףH3254— añadir
- לִשְׁמֹ֙עַ֙H8085— oír
- אֶת־H853— marca de objeto
- קוֹל֙H6963— frivolidad
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהָ֔יH430— Dios
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הָאֵ֨שׁH784— fuego
- הַגְּדֹלָ֥הH1419— grande
- הַזֹּ֛אתH2063— este
- לֹֽא־H3808— no
- אֶרְאֶ֥הH7200— ver
- ע֖וֹדH5750— todavía
- וְלֹ֥אH3808— no
- אָמֽוּת׃H4191— morir