Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 16:6
Sino en el lugar que Jehová tu Dios escogiere para hacer habitar allí su nombre, sacrificarás la pascua por la tarde á puesta del sol, al tiempo que saliste de Egipto:
Texto original (hebreo)
כִּ֠י אִֽם־ אֶל־ הַמָּק֞וֹם אֲשֶׁר־ יִבְחַ֨ר יְהוָ֤ה אֱלֹהֶ֙יךָ֙ לְשַׁכֵּ֣ן שְׁמ֔וֹ שָׁ֛ם תִּזְבַּ֥ח אֶת־ הַפֶּ֖סַח בָּעָ֑רֶב כְּב֣וֹא הַשֶּׁ֔מֶשׁ מוֹעֵ֖ד צֵֽאתְךָ֥ מִמִּצְרָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- כִּ֠יH3588— porque
- אִֽם־H518— si
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַמָּק֞וֹםH4725— lugar
- אֲשֶׁר־H834— que
- יִבְחַ֨רH977— escoger
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֙יךָ֙H430— Dios
- לְשַׁכֵּ֣ןH7931— habitar
- שְׁמ֔וֹH8034— nombre
- שָׁ֛םH8033— allí
- תִּזְבַּ֥חH2076— sacrificar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַפֶּ֖סַחH6453— Pascua
- בָּעָ֑רֶבH6153— tarde
- כְּב֣וֹאH935— entrar
- הַשֶּׁ֔מֶשׁH8121— sol
- מוֹעֵ֖דH4150— reunión
- צֵֽאתְךָ֥H3318— salir
- מִמִּצְרָֽיִם׃H4714— Egipto