Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 16:19
No tuerzas el derecho; no hagas acepción de personas, ni tomes soborno; porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.
Texto original (hebreo)
לֹא־ תַטֶּ֣ה מִשְׁפָּ֔ט לֹ֥א תַכִּ֖יר פָּנִ֑ים וְלֹא־ תִקַּ֣ח שֹׁ֔חַד כִּ֣י הַשֹּׁ֗חַד יְעַוֵּר֙ עֵינֵ֣י חֲכָמִ֔ים וִֽיסַלֵּ֖ף דִּבְרֵ֥י צַדִּיקִֽם׃
Palabras y números Strong
- לֹא־H3808— no
- תַטֶּ֣הH5186— extender
- מִשְׁפָּ֔טH4941— juicio
- לֹ֥אH3808— no
- תַכִּ֖ירH5234— reconocer
- פָּנִ֑יםH6440— rostro
- וְלֹא־H3808— no
- תִקַּ֣חH3947— tomar
- שֹׁ֔חַדH7810— soborno
- כִּ֣יH3588— porque
- הַשֹּׁ֗חַדH7810— soborno
- יְעַוֵּר֙H5786— cegar
- עֵינֵ֣יH5869— ojo
- חֲכָמִ֔יםH2450— sabio
- וִֽיסַלֵּ֖ףH5557
- דִּבְרֵ֥יH1697— palabra
- צַדִּיקִֽם׃H6662— justo