Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 16:14
Y te alegrarás en tus solemnidades, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el Levita, y el extranjero, y el huérfano, y la viuda, que están en tus poblaciones.
Texto original (hebreo)
וְשָׂמַחְתָּ֖ בְּחַגֶּ֑ךָ אַתָּ֨ה וּבִנְךָ֤ וּבִתֶּ֙ךָ֙ וְעַבְדְּךָ֣ וַאֲמָתֶ֔ךָ וְהַלֵּוִ֗י וְהַגֵּ֛ר וְהַיָּת֥וֹם וְהָאַלְמָנָ֖ה אֲשֶׁ֥ר בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וְשָׂמַחְתָּ֖H8055— regocijarse
- בְּחַגֶּ֑ךָH2282— fiesta
- אַתָּ֨הH859— tú (m.s.)
- וּבִנְךָ֤H1121— hijo
- וּבִתֶּ֙ךָ֙H1323— hija
- וְעַבְדְּךָ֣H5650— siervo/esclavo
- וַאֲמָתֶ֔ךָH519— sierva
- וְהַלֵּוִ֗יH3881— levita
- וְהַגֵּ֛רH1616— extranjero
- וְהַיָּת֥וֹםH3490— huérfano
- וְהָאַלְמָנָ֖הH490— viuda
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃H8179— puerta