Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 15:18
No te parezca duro cuando le enviares libre de ti; que doblado del salario de mozo jornalero te sirvió seis años: y Jehová tu Dios te bendecirá en todo cuanto hicieres.
Texto original (hebreo)
לֹא־ יִקְשֶׁ֣ה בְעֵינֶ֗ךָ בְּשַׁלֵּֽחֲךָ֙ אֹת֤וֹ חָפְשִׁי֙ מֵֽעִמָּ֔ךְ כִּ֗י מִשְׁנֶה֙ שְׂכַ֣ר שָׂכִ֔יר עֲבָֽדְךָ֖ שֵׁ֣שׁ שָׁנִ֑ים וּבֵֽרַכְךָ֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ בְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר תַּעֲשֶֽׂה׃ פ
Palabras y números Strong
- לֹא־H3808— no
- יִקְשֶׁ֣הH7185— endurecer
- בְעֵינֶ֗ךָH5869— ojo
- בְּשַׁלֵּֽחֲךָ֙H7971— enviar: partir
- אֹת֤וֹH853— marca de objeto
- חָפְשִׁי֙H2670— libre
- מֵֽעִמָּ֔ךְH5973— con
- כִּ֗יH3588— porque
- מִשְׁנֶה֙H4932— Segundo [Cuarto]
- שְׂכַ֣רH7939— salario
- שָׂכִ֔ירH7916— alquilado
- עֲבָֽדְךָ֖H5647— servir
- שֵׁ֣שׁH8337— seis
- שָׁנִ֑יםH8141— año
- וּבֵֽרַכְךָ֙H1288— bendecir
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֔יךָH430— Dios
- בְּכֹ֖לH3605— todo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- תַּעֲשֶֽׂה׃H6213— hacer
- פ