Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 15:11
Porque no faltarán menesterosos de en medio de la tierra; por eso yo te mando, diciendo: Abrirás tu mano á tu hermano, á tu pobre, y á tu menesteroso en tu tierra.
Texto original (hebreo)
כִּ֛י לֹא־ יֶחְדַּ֥ל אֶבְי֖וֹן מִקֶּ֣רֶב הָאָ֑רֶץ עַל־ כֵּ֞ן אָנֹכִ֤י מְצַוְּךָ֙ לֵאמֹ֔ר פָּ֠תֹחַ תִּפְתַּ֨ח אֶת־ יָדְךָ֜ לְאָחִ֧יךָ לַעֲנִיֶּ֛ךָ וּלְאֶבְיֹנְךָ֖ בְּאַרְצֶֽךָ׃ ס
Palabras y números Strong
- כִּ֛יH3588— porque
- לֹא־H3808— no
- יֶחְדַּ֥לH2308— cesar
- אֶבְי֖וֹןH34— necesitado
- מִקֶּ֣רֶבH7130— entrañas, en medio
- הָאָ֑רֶץH776— tierra
- עַל־H5921— sobre
- כֵּ֞ןH3651— correcto
- אָנֹכִ֤יH595— yo
- מְצַוְּךָ֙H6680— mandar
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- פָּ֠תֹחַH6605— abrir
- תִּפְתַּ֨חH6605— abrir
- אֶת־H853— marca de objeto
- יָדְךָ֜H3027— mano
- לְאָחִ֧יךָH251— hermano
- לַעֲנִיֶּ֛ךָH6041— afligido
- וּלְאֶבְיֹנְךָ֖H34— necesitado
- בְּאַרְצֶֽךָ׃H776— tierra
- ס