Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 14:7
Empero estos no comeréis de los que rumian, ó tienen uña hendida: camello, y liebre, y conejo, porque rumian, mas no tienen uña hendida, os serán inmundos;
Texto original (hebreo)
אַ֣ךְ אֶת־ זֶ֞ה לֹ֤א תֹֽאכְלוּ֙ מִמַּֽעֲלֵ֣י הַגֵּרָ֔ה וּמִמַּפְרִיסֵ֥י הַפַּרְסָ֖ה הַשְּׁסוּעָ֑ה אֶֽת־ הַ֠גָּמָל וְאֶת־ הָאַרְנֶ֨בֶת וְאֶת־ הַשָּׁפָ֜ן כִּֽי־ מַעֲלֵ֧ה גֵרָ֣ה הֵ֗מָּה וּפַרְסָה֙ לֹ֣א הִפְרִ֔יסוּ טְמֵאִ֥ים הֵ֖ם לָכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- אַ֣ךְH389— ciertamente
- אֶת־H853— marca de objeto
- זֶ֞הH2088— este
- לֹ֤אH3808— no
- תֹֽאכְלוּ֙H398— comer
- מִמַּֽעֲלֵ֣יH5927— ascender
- הַגֵּרָ֔הH1625
- וּמִמַּפְרִיסֵ֥יH6536— dividir
- הַפַּרְסָ֖הH6541
- הַשְּׁסוּעָ֑הH8156— hender
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- הַ֠גָּמָלH1581— camello
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הָאַרְנֶ֨בֶתH768— liebre
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַשָּׁפָ֜ןH8227— damán
- כִּֽי־H3588— porque
- מַעֲלֵ֧הH5927— ascender
- גֵרָ֣הH1625
- הֵ֗מָּהH1992— ellos (masc.)
- וּפַרְסָה֙H6541
- לֹ֣אH3808— no
- הִפְרִ֔יסוּH6536— dividir
- טְמֵאִ֥יםH2931— inmundo
- הֵ֖םH1992— ellos (masc.)
- לָכֶֽם׃H0