Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 13:18
Cuando obedecieres á la voz de Jehová tu Dios, guardando todos sus mandamientos que yo te prescribo hoy, para hacer lo recto en ojos de Jehová tu Dios.
Texto original (hebreo)
וְלֹֽא־ יִדְבַּ֧ק בְּיָדְךָ֛ מְא֖וּמָה מִן־ הַחֵ֑רֶם לְמַעַן֩ יָשׁ֨וּב יְהוָ֜ה מֵחֲר֣וֹן אַפּ֗וֹ וְנָֽתַן־ לְךָ֤ רַחֲמִים֙ וְרִֽחַמְךָ֣ וְהִרְבֶּ֔ךָ כַּאֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖ע לַאֲבֹתֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וְלֹֽא־H3808— no
- יִדְבַּ֧קH1692— adherirse
- בְּיָדְךָ֛H3027— mano
- מְא֖וּמָהH3972— cualquier cosa
- מִן־H4480— de
- הַחֵ֑רֶםH2764— cosa dedicada
- לְמַעַן֩H4616— porque
- יָשׁ֨וּבH7725— volver, volverse
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- מֵחֲר֣וֹןH2740— ira ardiente
- אַפּ֗וֹH639— rostro
- וְנָֽתַן־H5414— dar
- לְךָ֤H0
- רַחֲמִים֙H7356— misericordias
- וְרִֽחַמְךָ֣H7355— tener compasión
- וְהִרְבֶּ֔ךָH7235— multiplicar
- כַּאֲשֶׁ֥רH834— que
- נִשְׁבַּ֖עH7650— jurar
- לַאֲבֹתֶֽיךָ׃H1— padre