Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 13:17
Y no se pegará algo á tu mano del anatema; porque Jehová se aparte del furor de su ira, y te dé mercedes, y tenga misericordia de ti, y te multiplique, como lo juró á tus padres,
Texto original (hebreo)
וְאֶת־ כָּל־ שְׁלָלָ֗הּ תִּקְבֹּץ֮ אֶל־ תּ֣וֹךְ רְחֹבָהּ֒ וְשָׂרַפְתָּ֨ בָאֵ֜שׁ אֶת־ הָעִ֤יר וְאֶת־ כָּל־ שְׁלָלָהּ֙ כָּלִ֔יל לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ וְהָיְתָה֙ תֵּ֣ל עוֹלָ֔ם לֹ֥א תִבָּנֶ֖ה עֽוֹד׃
Palabras y números Strong
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- שְׁלָלָ֗הּH7998— despojar
- תִּקְבֹּץ֮H6908— reunir
- אֶל־H413— a (hacia)
- תּ֣וֹךְH8432— medio
- רְחֹבָהּ֒H7339— calle/plaza
- וְשָׂרַפְתָּ֨H8313— quemar
- בָאֵ֜שׁH784— fuego
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָעִ֤ירH5892— excitación
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- שְׁלָלָהּ֙H7998— despojar
- כָּלִ֔ילH3632— entero
- לַיהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֑יךָH430— Dios
- וְהָיְתָה֙H1961— ser
- תֵּ֣לH8510— montículo
- עוֹלָ֔םH5769— eternidad
- לֹ֥אH3808— no
- תִבָּנֶ֖הH1129— edificar
- עֽוֹד׃H5750— todavía