Reina-Valera 1909 · dominio público
Deuteronomio 12:31
No harás así á Jehová tu Dios; porque todo lo que Jehová aborrece, hicieron ellos á sus dioses; pues aun á sus hijos é hijas quemaban en el fuego á sus dioses.
Texto original (hebreo)
לֹא־ תַעֲשֶׂ֣ה כֵ֔ן לַיהוָ֖ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּי֩ כָּל־ תּוֹעֲבַ֨ת יְהוָ֜ה אֲשֶׁ֣ר שָׂנֵ֗א עָשׂוּ֙ לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔ם כִּ֣י גַ֤ם אֶת־ בְּנֵיהֶם֙ וְאֶת־ בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם יִשְׂרְפ֥וּ בָאֵ֖שׁ לֵֽאלֹהֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- לֹא־H3808— no
- תַעֲשֶׂ֣הH6213— hacer
- כֵ֔ןH3651— correcto
- לַיהוָ֖הH3068— Jehová
- אֱלֹהֶ֑יךָH430— Dios
- כִּי֩H3588— porque
- כָּל־H3605— todo
- תּוֹעֲבַ֨תH8441— abominación
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- שָׂנֵ֗אH8130— odiar
- עָשׂוּ֙H6213— hacer
- לֵאלֹ֣הֵיהֶ֔םH430— Dios
- כִּ֣יH3588— porque
- גַ֤םH1571— también
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֵיהֶם֙H1121— hijo
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֹ֣תֵיהֶ֔םH1323— hija
- יִשְׂרְפ֥וּH8313— quemar
- בָאֵ֖שׁH784— fuego
- לֵֽאלֹהֵיהֶֽם׃H430— Dios